By 編輯灶
Posted: Updated:
0 Comments

今天是亞齊生活營第二次的「沈澱日」,目的是為了趕在明天新行程前,補寫完堆積如山、主題探查的田野筆記。中午過後,一則因為亞齊朋友電話邀約,再則夥伴負責的生命史訪談還需補問,於是決定等穆斯林第三次祈禱過後,與好朋友在咖啡館小聚。多日相處下來,發現彼此除了在大學生所關懷的人生議題上相似外,八卦消息的分享也頗能引起共鳴與討論,使用語言翻譯器的頻率正神奇遞減中。

約出來聊聊吧

中午十二點半,KeAceh團隊成員待在各自的小角落裡,紅著眼緊盯著電腦螢幕、瘋狂打字。當我在整理Zia的個人生命史時,抬頭對著坐在餅乾堆裡敲打鍵盤的婉琦驚呼:「還有好多想問的問題沒有問完!」我趕緊和其他夥伴討論該如何是好。「但是,我還有好多田野筆記沒有寫完!」瑋哲率先說出他的掙扎,他與芸芸正考慮回絕Fatra跟Eka的午餐邀約。其他人面面相覷,瑋哲的話道出每個人的心聲,「這次再不聊,之後就沒有時間了,我們將筆記盡快完成,就來約他們吧。」大家還是認同了我的想法,一群人開始七嘴八舌討論起如何安排。團隊和亞齊朋友利用群組訊息討論,決定下午四點前將所有田野筆記寫完,他們禮拜後便能夠一同到附近的咖啡廳聊天。梅子認為這是好想法,代表著我們跟亞齊朋友的情感越來越緊密。Furqan有事不能參加,喬安因此留下繼續寫田野筆記,並協助梅子處理粉絲專頁文章的規劃,其他人如約出門。

下午四點十五分,Fatra開著他的車接送眾人前往咖啡廳,不出十來分鐘我們便抵達目的地。入眼的是一個半開放式空間,許多人大聲地聊天交談,顯得有些吵雜紛亂,不是很適合我們的談話地點。倒是二樓寧靜許多,因此大夥兒決定留在那裏,各自尋找據點。

咖啡店的心靈交會

Fatra、Eka和瑋哲、芸芸選擇坐在二樓室內區,婉琦、韋婷、Odie 、Shally走到二樓陽台區坐在一起。我和Zia則走到窗邊坐定,他嚴肅地說了句:「好吧,我們來說話!」(Okay! Alice, let`s talk)讓我大笑出來。這次出發前,梅子給了夥伴一些問題參考,像是可以聊聊亞齊朋友的家庭背景、名字涵義、未來規劃,甚至禮拜時對阿拉的禱告內容等等,Zia跟我都是好奇寶寶,常常一聊就滔滔不絕地詢問與回應。

交談中突然傳來一陣歌聲,原來是Odie拿起手機跟婉琦分享他最愛的印尼文版哆啦A夢主題曲,聽著聽著他們甚至模仿起動作來,眾人拍手叫好。Odie告訴婉琦,小學時期的他,星期一到五都要母親叫起床,但星期六便會很自動的早起看卡通。這個話題開啟了兩人討論在亞齊的穆斯林小孩求學過程,學校課程規劃會特別安排教義課程,教導孩童伊斯蘭教義,並延伸談論到Odie個人的信仰價值觀。

坐在隔壁桌的兩位氣質小美女,韋婷及Shally則低頭靠在一起輕聲細語,偶爾靦腆地相視而笑,好不溫馨。Shally告訴韋婷,她希望以語言為媒介,認識更多新朋友,對於其他國家的文化充滿好奇。前陣子韋婷戴頭巾而導致中暑的事情,也讓兩人聊著穆斯林女性穿著的話題,Shally表示身處酷熱天氣下,穿著長袖長褲確實不舒服,在宗教和傳統觀念的束縛,還是會讓她在出門前戴上頭巾跟穿著長袖。

就讀英文系的Eak 告訴芸芸,過去她的英文成績很不好,家人不支持她念英文系,在說服家人後,Eak終於如願考上亞齊大學英文系。大學遇到的一位教授 Muhammad 更加深了她成為英文老師的夢想,為了成為老師,Eak每天都努力充實著自己。瑋哲在出發前準備了許多問題問Fatra,一路從求學經歷、審美觀問到選擇配偶,也好奇Fatra對於我們的想法。Fatra回應,以前總是認為若不是穆斯林,就不會想要了解伊斯蘭文化,知道我們這群人願意接近與嘗試,讓他觀念轉變許多。

時間近晚上六點半,Zia說了句稍等一下,便起身和Odie、Shally以眼神示意,我才意識到了晚上的禮拜時間,亞齊朋友們需要去盥洗室淨身。禮拜完他們竟然想偷偷搶著結帳,我跟婉琦發現後趕忙上前阻止,雙方堅持不下,搬出「梅子會生氣」為由後,才成功地結束這段禮讓。

回程路上,夥伴們互相分享剛剛討論的事情,大家注意到使用手機查單字的頻率已大幅度降低,現在紙筆一拿出來,馬上就能和亞齊朋友進行深入溝通。特別是在熟識他們每個人的個性後,相處的過程更能自在地對話。兩群人已有了緊密的情感。Fatra跟Furqan甚至向瑋哲及喬安表示,希望最後一天晚上全部男生可以跟他們睡在一起。女生們這頭想像六男擠進一間雙人小套房的景象,於是噗哧地笑了出來,不過礙於我們的住所是女生們唯一不需穿長褲、長袖的「喘息空間」,夥伴考慮再三後,還是以一些好理由婉拒了他們的提議。

回到宿舍和梅子報告今日的狀況後,眾人邊吃晚餐邊聊明日的重頭戲「尋找亞洲象」,由於地點位在叢林,早上八點就要出發,梅子叮嚀記得攜帶雨具後,便趕緊讓大家回房整理今日各報導人的生命史訪談記錄,能夠早點上床睡覺。

本文經KeAceh授權轉載,原文發表於此
Posted by 
About the Author
編輯灶

Related Posts

今天夥伴們抱著與亞齊朋友「一起做大事」的決心,分組前往幾處餐飲店與市場,認識亞齊料理的主角─香料,除了捕捉豐富多樣的香料畫面外,也採集到料理的香料成分訊息,在下午參訪亞齊國家博物館(Muse...

香料可用來增香、調色、矯臭、防腐,還有食療效果。我們是不是常常知道某些香料的存在卻總是不知道該怎麼使用它?它就像另個世界,屬於進階版的料理,只有少數人可以踏進。但真的是這樣嗎?理解香料,正是...

胡椒,這種熱帶藤蔓植物所結的辛辣果實,不過是表皮皺皺的一顆小小香料,卻把歐洲拖出發展遲緩的中世紀,帶進廣大的印度洋貿易網…… ──《最嗆的貿易史》 陌生的開始 KeAech...

Leave a Reply